Dewa Agni dan Para Maharesi

DEWA AGNI DAN PARA MAHARÛI

Aig{" pUveRi.¨Rizi.r¢@)o nUtnWät - s deva\ Eh v=it --

Agniá pùrvebhir åûibhir ìðyo nùtanair uta, sa devàý eha vakûati.

(Ågveda: 1-1-2)

Perthiwi

PÅTHIVÌ

ySya' pUveR pUvRjna ivci¹re ySya' deva Asuran>yvtRyn( - 
gvamëana' vysé ivîa .g' vcR" p*iqv¢ no d/atu --

Dewa Agni

DEWA AGNI

Ag{e ny supqa raye ASmaiNvëain dev vyunain ivÜin( - yuyo?ySmÄuhra,meno .UiyîaNte nm_£iµ\ iv/em --

Rigveda dictionary (k 15)

Ka - k

kûìràbdhi =¢raiB/ m. Lautan susu.

kûìràbdhija =¢raiB/j m. Bulan; permata; berlian; minuman para dewa.

Rigveda dictionary (k 14)

Ka - k

kva  Kv ind. Ke mana; di mana.

kvacit Kvict( ind. Di beberapa tempat.

Rigveda dictionary (k 13)

Ka - k

kaumudìvåkûa kOmud¢v*= m. Kaki lampu.

kaurava kOrv (-vya Vy) m. Keturunan kurus.

Rigveda dictionary (k 12)

Ka - k

keýdra k'wd– n. Pusat lingkaran; perjalanan planet dari titik pertama orbitnya pada 4 dan 7 atau 10 derajat.

keyùra kwyUr m.n. Gelang.

Rigveda dictionary (k 11)

Ka - k

kåtadàs ²tdas( m. Pelayan sewaan.

kåtadhì ²t/¢ a. Bijaksana; hati-hati; terpelajar.

Rigveda dictionary (k 10)

Ka - k

kuvalayinì k¦vliyn¢ f. Tumbuhan teratai.

kuvàda k¦vad a. Lemah; hina; rendah.

Dewa Waruna

DEVA VARUÓA

—m' me vä, è[u/¢ hvmÛa c m*¬y - TvamvSyura ckw --

Imaý me varuóa úrudhì havamadyà ca måíaya, tvàm avasyurà cake.

(Ågveda: 1-25-19)

Rigveda dictionary (k 09)

Ka - k

kutracit k¦]ict( ind. Beberapa tempat; di mana-mana.

kuts k¦Ts( vt.10.A. Mencerca; memaki.

Rigveda dictionary (k 08)

Ka - k

kiývadaýti ik'vd'it (-tì t¢) f. Kabar angin; gosip; desas-desus.

kiývaràþaka ik'vra$k m. Pemboros.

Rigveda dictionary (k 07)

Ka - k

kàlajña kalD m. Astrolog; ayam jantan.

kàladharma kal/mR (dharman - /mRn() m. Garis; pemimpin yang layak untuk suatu waktu yang tepat.

Rigveda dictionary (k 06)

Ka - k

kàmada kamd (-dudh du/() a. Memberi objek yang diinginkan.

kàmadudhà kamdu/a (-duh duh(,- dhenu /enu) f. Sapi surga yang dapat memenuhi semua keinginan.

Purusa

PURUÛA

puäz Eved' sv| tÙUt' y .Vym( - 
£tm*tTvSyexano ydn{enait rohit --

Rigveda dictionary (k 05)

Ka - k

kalyàóì kLya,¢ f. Sapi; lembu.

kalyàúa kLyax m. Sarapan pagi.

Rigveda dictionary (k 04)

Ka - k

karóapùra k,RpUr m. Anting-anting.

karóaúrava k,Rè[v a. Kedengaran; suara.

Rigveda dictionary (k 03)

Ka - k

kapiýjala kip'jl m. Burung Chàtaka.

kapitttha kipÑq m. Kayu; pohon apel; buah apel.

Rigveda dictionary (k 02)

Ka - k

kaýðùya k'@Uy vt. atau vi.1.U. menggores; menggaruk; menggesek.

kaýðùni k'@Uin (-yà ya f) (kaóðùyana k'@Uyn n) kaýðùyanì k'@Uyn¢ f. Goresan; garukan; gesekan.

Rigveda dictionary (k 01)

Ka - k

ka k m. Siapa; apa yang mana; Prajapati; Brahman; Wiûóu; (n) air; kebahagiaan; api; udara; Dewa kematian; matahari; surya; raja; burung merak; burung; pikiran; badan; tubuh; waktu; awan; kata; rambut; kebahagiaan; kepala; Dewa Asmara.

kaýsa k's m. Gelas minum; cangkir; ukuran yang pasti ditentukan; lonceng besi; nama raja Mathurà; kuningan; raja yang dibunuh oleh Kåûóa.

Rigveda dictionary (a01)

A A

1.                 a A ind. Sebuah awalan berarti ‘tidak dapat disamakan dengan un atau in dalam Bahasa Inggris. Sebelum huruf hidup menjadi ana An m Sebuah nama Viûóu, juga Brahman (n).

2.                 aýú A'x vi 10 U. membagi; dengan vi- iv, meluluhlantakkan; menipu.

Rigveda dictionary (ha 01)

Ha - h

ha  h ind. Pada hari itu juga; sungguh-sungguh.

haýsa h's m. Angsa; jiwa; àtma; matahari; kuda.