MAHÀVÀKYA 1-1 PRADNYANAM BRAHMA

aitareyopaniûanmahàvàkyam

PRAJÑÀNAÝ BRAHMA

¥ AaTma va —dmek Evag[ Aas¢n{aNyiTkÆn imzTs ¡=t lokan{u s*ja —it --

I.1.1.  àtmà và idam eka evàgra àsìt nànyat kiòcana miûat sa aiksata lokànnu såjà iti.

1.   Àtman sajalah sesungguhnya yang ada pada permulaannya. Tidak ada apapun yang berkedip. Dia berpikir “Mending aku menciptakan dunia-dunia sekarang”.

SUBHAASHITAANI (well sayings) – Kata-kata Mutiara)

1.         sTy' .[UyaiTp[y' .[UyaTn .[UyaTsTymip[ym( - ip[y' c nan*t' .[Uyatez/mR" snatn" --   

satyaý bhrùyàt priyam bhrùyàt na bhrùyàt satyamapriyam,

         priyaý ca nànåtaý bhrùyàt eûadharmaá sanàtanaá.

         Truth should be told but it should be palatable. A truth which is unpalatable should not be told. A lie eventhough palatable should not be told at all. This is the essence of our tradition.