Rigveda dictionary (k 07)

Ka - k

kàlajña kalD m. Astrolog; ayam jantan.

kàladharma kal/mR (dharman - /mRn() m. Garis; pemimpin yang layak untuk suatu waktu yang tepat.

kàlaniyoga kalinyog m. Nasib; takdir.

kàlanirùpaóa kalinåp, n. Kronologi.

kàlapàúa kalpax m. Sosok Sang Yama; dewa Yama.

kàlapåûþha kalp*î n. Jenis sapi hutan; sujud; haluan; panah.

kàlayàpa kalyap m.(-na n n) penundaan; penangguhan.

kàlayoga kalyog m. Nasib; takdir.

kàlaviprakarûa kalivp[kzR m. kelanjutan waktu.

kàlavåddhi kalv*i× f. Kepentingan berkala.

kàlasadåúa kalsd*x a. Berpeluang; kesempatan.

kàlaúaýya kalx'y n. Mentega; susu.

kàlà kala f. Nama lain Dewi Durgà.

kàlàgaru kalagä m. Suatu jenis pohon Sandal; pohon gaharu.

kàlàjina kalaijn n. Persembunyian; sapi hutan hitam.

kàlàtireka kalaitrek m. Penundaan.

kàlànyaya kalaNyy m. Jatuh tempo.

kàlàntara kalaNtr m. Selang waktu; lain waktu.

kàlàntarakûama kalaNtr=m a. Dapat menahan.

kàlàpa kalap m. Alat penutup; ular; naga.

kàlàvadhi kalavi/ m. Waktu yang ditetapkan.

kàlika kailk a. Permusiman; musim.

kàlikà kailka f. Durgà; warna hitam; tinta; gagak betina; awan gelap; anggur.

kàlidì kaild¢ f. Sungai Yamunà.

kàliman kailmn( m. kehitaman; warna hitam.

kàliya kaily m. Nama ular besar yang menghuni sungai Yamunà.

kàlì kalI f. Tinta; Parvatì; barisan awan hitam; malam.

kàlìna kalIn a. Punya waktu yang pasti.

kàluûya kaluZy n. Kekotoran.

kàlpanika kaLpink a. Pura-pura; dibuat-buat; palsu; tiruan.

kàlya kaLy a. Pada waktunya; persetujuan.

kàvera kaver m. Kunyit; kunir.

kàverì kaver¢ f. Keberadaan; nama sungai di sebelah selatan India; kunyit; kunir.

kàvya kaVy a. Diilhami; puitis; (m) Sukra guru dari para raksasa; puisi; kebahagiaan; inspirasi.

kàvyà kaVya f. Pemahaman; kebijaksanaan.

kàvyàrtha kaVyaqR m. Ide yang puitis.

kàú kax( vi.1.A. Bersinar; bercahaya. 

• Dengan: pra p[- tampak; kelihatan; membuka; bersinar; memberitahu; terlihat seperti. 
• prati p[it - bersinar dalam perlawanan. 
• vi iv - membuka. 
• sam sm( - kelihatan seperti; terlihat. 
• nis ins( - Membuka; membuang; bercahaya. 

kàúa kax (sa - s) m.n. Jenis rumput.

kàúì kax¢ f. Nama lain dari Benares.

kàúin kaixn( a. Bersinar.

kàúmìrajanman kaXm¢rjNmn( n. Kunyit; kunir.

kàúyapa kaXyp m. Nama lain dari perayaan orang arif bijaksana.

kàúyapì kaXyp¢ f. Bumi.

kàûa kaz m. Menggosok.

kàûàya kazay a. Merah.

kàûþha kaî n. Bahan bakar; kayu.

kàûþhabhàrika kaî.airk m. Pengangkut kayu.

kàûþhamaya kaîmy a. Dari kayu.

kàûþhamaþhì kaîm#¢ f. Gundukan kuburan.

kàûþhamalla kaîmLl m. Usungan.

kàûþhà kaîa f. Jalan angin dan awan; seperempat; petunjuk; batas; akhir; klimaks.

kàs kas( vi.1.A. Batuk.

kàsa kas m.(- sà sa f ) Batuk; selesma.

kàsàra kasar m.n. Kolam; telaga.

kàsåti kas*it f. Lewat jalan; dekat jalan.

kàhala kahl a. Kering; jahat; nakal; luas; besar; kucing; ayam; pembicaraan yang kurang terang.

kàhalà kahla f. Gendang besar.

kàhalì kahlI f. Wanita muda.

kàúuka kaxuk m. Jenis pohon atau bunganya.

kiki ikik m. Pohon kelapa; burung chàtaka.

kiýkaóì ik'k,¢, kiýkióikà ik'iki,ka, kiýkióì ik'ik,¢, kiýkióìkà ik'ik,¢ka f. Lonceng kecil.

kiýkara ik'kr m. Budak; pelayan.

kiýkarà ik'kra f. Pelayan wanita.

kiýkarì ik'kr¢ f. Istri dari pelayan.

kiýkartavyatà ik'ktRVyta (-kàryatà kayRta) f. Kebingunan; kekeliruan; situasi yang sulit.

kiýkûaóa ik'=, a. Sahabat yang malas.

kiýkira ik'ikr m. Kuda; lebah hitam yang besar; burung tekukur India.

kiýkiràta ik'ikrat m. Burung nuri; Dewa Cinta; Sang Hyang Semara; burung tekukur India.

kiýkila ik'ikl ind. Aduh kasihan.

kiýjala ik'jl n.(ska - Sk m) Bunga.

kiþþa ikÈ (ka - k) n. Kotor; kekotoran.

kióa ik, m. Jagung; perut; bekas luka.

kióva ik<v n. Dosa.

kit  ikt( vt. atau vi.1.P. Mengobati; meragukan. (pres. cikitsati icikTsit); tinggal; hidup; menghidupkan; menginginkan.

kitava iktv m. Bajingan; buaya darat; pembohong; orang gila.

kim  ikm( ind. Siapa; apa; mengapa; pengganti untuk (ku) digunakan hanya pada awal susunan dan mengungkapkan kesalahan atau keburukan.

kinnara ikÞr m. Pahlawan dalam cerita dengan figur manusia dan kepala seekor kuda.

kinnarì ikÞr¢ f. Perempuan; sejenis kecapi.

kim  ikm( pron. (nom. sing. kaá k" m. kà k f. ikm( kim n) Apa; siapa; mengapa.

kiñca ikÆ ind. Lagi pula.

kiñcit ikiÆt( (-mapi mip,- ñcidapi iÆdip,- ñcana Æn) Sesuatu benda yang pasti.

kiñcijña ikiÆD a. Orang yang dangkal pengetahuannya.

kimapi ikmip ind. Untuk berapa kadar; keluasan; tak tergambarkan; lebih banyak.

kim  ikm( ind. (kimapi ikmip, kiýcit ik'ict() Mengapa; mengapa juga; sedikit; agak sedikit.

kiñcinmàtra ikiÆNma] ind. Hanya sedikit.

kimartha ikmqR a. Bermotif apa; bertujuan apa.

kimartham ikmqRm( ind. Mengapa; kemana.

kimiti ikimit ind. Mengapa; sesungguhnya.

kimiva ikimv ind. Apa mungkin.

kimuta ikmut ind. Mengapa; berapa banyak kehilangan.

kiýtarhi ik'tihR ind. Lalu; bagaimana; tapi; akan; tetapi.

kiýtu ik'tu ind. Tapi; juga; biarpun; begitu.

kiýnimitta ik'inimÑa a. Beralasan apa; sebabnya apa.

kiýnimittam ik'inimÑam( ind. Mengapa; di mana; ke mana.

kiýnu ik'nu ind. Entah; lebih banyak lagi; banyak hilang; sesungguhnya.

kiýnu khaluik'nuu %lu ind. Bagaimana mungkin; mengapa sebenarnya; dapatkah ini menjadi demikian.

kiýpaca ik'pc (-pacàna pcan) a. Kikir; pelit.

kiýpunar ik'punr( ind. Berapa banyak lagi; berapa banyak yang hilang.

kiýbhùta ik'.Ut a. Dari sifat apa.

kiývat ik'vt( a. Miskin; maksud; rata-rata.