Rigveda dictionary (k 14)

Ka - k

kva  Kv ind. Ke mana; di mana.

kvacit Kvict( ind. Di beberapa tempat.

kvaó Kv,( vi.1.P. Berdengung; berdering.

kvath Kvq( vt.1.P. Merebus; memasak.

kvatha Kvq (kvàtha Kvaq) m. Rebusan.

kvàpi Kvaip ind. Suatu tempat; kadang-kadang.

kvacitka KvicTk a. Ajaib; luar biasa; tidak biasa.

kûa  = m. Pengrusakan; pencahayaan; lapangan; daratan; petani; nama dari Narasinha.

kûaóa =, (-n n() vt.8.U. (pp kûata =t) Melukai; mematahkan.

kûaóa =, m.n. Instan; saat ini; tempo; kesempatan; peluang; kebahagiaan; pusat; tengah.

kûaóada =,d m. Astrolog; ahli perbintangan.

kûaóadà =,da f. Malam; kunyit/kunir; kuning.

kûaóadàkara =,dakr m. Bulan; rembulan.

kûaóadàcara =,dacr m. Hantu; jahat; setan; iblis.

kûaóadyuti =,Ûuit (-prakàúà p[kaxa,- prabhà p[.a f.) Pencahayaan; penyinaran.

kûaóabhaýgura =,.'gur a. Orang pemondok sementara.

kûaóatu =,tu m. Luka; sakit; pedih.

kûaóana =,n n. Penganiayaan; pembunuhan.

kûaóika =i,k a. Sepintas lalu.

kûaóikà =i,ka f. Penyinaran; pencahayaan.

kûaóinì =i,n¢ f. Malam.

kûata =t a. Luka; sakit; pedih; gigitan; aniaya (pp. dari kûóa +,); luka.

kûataja =tj n. Darah; perkara; nanah.

kûatayoni =tyoin f. Wanita yang tak lagi perawan.

kûatavåtti =tv*iÑa f. Kemiskinan; kepapaan.

kûati =it f. Aniaya; kehilangan; kerugian.

kûatå =t* m. Pelayan; juru rawat; putra dari pelayan wanita; budak wanita; kereta perang.

kûatra =] m.n. Kedaulatan; kekuasaan; supremasi; ksatriya.

kûatradharma =]/mR m. Keberanian; keperwiraan.

kûatrapa =]p m. Gubernur.

kûatrabaýdhu =]b'/u m. Ksatriya yang kotor / jahat.

kûatravidyà =]ivÛa f. Ilmu/pendidikan militer.

kûatriya =i]y m. Anggota kelompok militer.

kûatriyà =i]ya (-yakà yka atau -yikà iyka) f. Wanita ksatriya.

kûatriyàóì =i]ya,¢ f. Wanita dari kelompok ksatriya.

kûatriyì =i]y¢ f. Istri dari seorang ksatriya.

kûaýtå ='t* a. Sabar; tenang.

kûap =p( vi.1.U. Melaju cepat; mengirim.

kûapaóa =p, (-ka k) m. Sedekah; derma; pemberian;orang bijaksana.

kûapaóì =p,¢ f. Dayung; jala; jaring.

kûapà =pa f. Malam; kunir; kunyit; kuning.

kûapàþa =pa$ m. Jin; iblis; setan; hantu.

kûapàkara =pakr (-nàtha naq) m. Bulan.

kûapàcara =pacr m. Jin; iblis; setan.

kûam =m( vt.1.A.4.P. Menderita; memaafkan; memungkinkan.

kûama =m a. Tenang; sabar; berhak; baik mengutungkan; patuh; layak.

kûamà =ma f. Kesabaran; bumi; dunia.

kûamitå =imt* (-trì ]¢) f. Sabar; memaafkan.

kûamin =imn( (-nì n¢) f. Sabar; memaafkan.

kûaya =y m. Kemunduran; gubuk; tempat tinggal.

kûayin =iyn( a. Pengurangan; penderita TBC; bulan.

kûayiûóu =iyZ,u a. Pemborosan; tak berguna; rapuh; mudah pecah.

kûar =r( vt atau vi.1.P. vi- Mengalir; tak berpengaruh. 

• Dengan: vi iv - Melarutkan; meleburkan.

kûara =r a. Fana; awan; air; kebodohan; ketidaktahuan.

kûaraóa =r, n. Hendak berlumpur.

kûarin =irn( m. Musim hujan.

kûal =l( vt.10. Mencuci.

• Dengan: pra p[- Mencuci.

kûàtra =a] a. Kepunyaan/milik bangsa Militer.

kûàýta =a't a. Sabar; tenang.

kûàýtà =a'ta f. Bumi; dunia.

kûàýti =a'it f. Kesabaran.

kûàýtu =a'tu a. Sabar; tenang.

kûàma =am a. Terbakar; lemah; mengurus; diurus; sedikit; kecil.

kûàra =ar a. Keras; wujud; sari; suatu yang keras; bahan yang asam; kaca; bangsat; garam; hitam; air.

kûàraka =ark m. Akali; kandang.

kûàrikà =airka f. Kelaparan.

kûàrita =airt a. Penyulingan dari keadaan asin; terdakwa; bersalah.

kûàlana =aln n. Pencucian.

kûàlita =ailt a. Dicuci; dibersihkan.

kûi  i= vi.atau vt.1. P. (pp. kûita i=t atau kûìóa =¢,), Mundur; memerintah. vt.5, 9.P. Membinasakan; membunuh. 

• Dengan: apa Ap- Mundur; 
• pari pir-prasam p[sm( - Mundur.

kûiti  i=it f. Bumi; dunia; tempat tinggal.

kûitikaóa i=itk, m. Debu; abu.

kûitikaýpa i=itk'p m. Gempa bumi.

kûitikûita i=iti=t m. Raja; pangeran.

kûitija i=itj m. Pohon; cacing tanah; planet Mars; kaki langit; horison.

kûitijà i=itja f. Dewi Sìtà; istri dari Ràma.

kûitidhara i=it/r (-bhåt .*t() m. Gunung.

kûitinàtha i=itnaq (-pa p- pati pit,- pàla pal, bhuj .uj(, - rakûin ri=n() m. Berdaulat; uang.

kûitiraýdra i=itr'd– n. Selokan; parit.

kûitiruha i=itäh m. Pohon.

kûitivardhana i=itv/Rn m. Mayat; bangkai.

kûip i=p( vt.6.U. (hanya P. jika diawali oleh: adhi Ai/, prati p[it, dan ati Ait); 4.P. Membuang; melempar; menolak; menistakan; mencerca. 

• Dengan: adhi Ai/-, Menghinakan; menghina. 
• ava Av -, Menjatuhkan; memfitnah; mengumpat. 
• à Aa-, Menabrak; membuang; mengabaikan; melalaikan; mengarahkan pada (sebagai alasan) 
• ud £d(-, Melempar ke atas; 
• upa £p-, Membuang; mencaci; menghina. 
• ni in-, Mempercayakan; berkemah. 
• pari pir-, berkeliling; sekitar; mengitari; memeluk. 
• paryà pyaR, Mengumpulkan. 
• pra p[-, Melempar pada. 
• vi iv-, Menangkis; memalingkan; mengacaukan. 
• sam sm(-, Meringkas; membatasi.

kûipà i=pa f. Malam.

kûipaóì i=p,¢ (-ói i,) f. dayung; jaring; jala.

kûipta i=Pt a. Terbuang; terlalaikan; terabai-kan.

Kûipta-citta i=Pt-icÑa a. Lalai; termenung.

kûipra i=p[ a. (comparatif : kûepìyas =ep¢ys(; superlatif : kûepiûþha =eipî) Cepat; laju; melaju cepat.

kûipram i=p[m( ind. Cepat.

kûiyà i=ya f. Hilang; rugi; kerusakkan.

kûiv i=v( 4.P. Muntah.

kûì =¢ 1.U. Membunuh; melukai.

kûìóa =¢, a. Kurus; ramping; lemah.

kûìba =¢b (-va v) a. Terangsang; terasut; mabuk.

kûìra =¢r m.n. Susu; jus atau getah tanaman.

kûìrakaýþha =¢rk'# m. Anak kecil muda.

kûìradruma =¢rd–um m. Pohon asa avatta.

kûìranìra =¢rn¢r n. Pelukan.

kûìrasàra =¢rsar m. Mentega.

kûìraúara =¢rxr m. Susu skim; susu saring.

kûìràda =¢rad m. Anak pengisap; bayi.