Privileges of the Wife

Part Four

Duties and Privileges of the Wife

[Bhàryà adhikàrika]

Chapter One

Conduct Of The Only Wife

Once married to the man, how should the wife behave toward him? This is what is known as the duties and privileges of the wife. According to the situation, the man who possesses the girl either has no other wives, or else has a certain number of other wives dependent on him.

A wife may therefore be of two kinds: the only wife, or wife among others.

We shall first describe the conduct of the only wife.

Sarasamuccaya Isi 6 KEMARAHAN

Sarasamuccaya Isi 6 KEMARAHAN

Baruna

Baruna

Bharata

Barata

MAHÀVÀKYA 1-3 PRADNYANAM BRAHMA

aitareyopaniûanmahàvàkyam

related text

PRAJÑÀNAÝ BRAHMA

¥ —=teme nu lokaé lokpalaéan{me>y" s*ja —it

I.3.1. sa ikûateme nu lokàú ca lokapàlàú cànnam ebhyaá såjà iti

1.  Dia berpikir: “Nah inilah dunia-dunia dan penjaganya. Sekarang kuciptakan makanan untuk mereka”.

cara buat blog gratis
cara mempercantik blog

Banowati

Banowati

MAHÀVÀKYA 1-2 PRADNYANAM BRAHMA

aitareyopaniûanmahàvàkyam

PRAJÑÀNAÝ BRAHMA

ta Eta devta" s*ìa AiSmNmhTy,Rve p[apt' tmxnaippasa>yamNvvajRÑaa Enmb[uvÞaytn' n" p[jan¢ih yiSmNp[itiîta Aþmdameit --1--

I.2.1.      tà età devatàá såûþà asmin mahaty aróave pràpataýs tam aúanàpipàsàbhyàm anvavàrjat tà enam abruvann àyatanaý naá prajànìhi yasmin pratiûþhità annam adàm eti

1.  Dewata yang diciptakan seperti itu jatuh ke lautan yang luas. Àtman membuat makhluk itu menjadi lapar dan haus. Mereka berkata kepadanya (pencipta): “Carikanlah tempat tinggal untuk kami, di mana setelah ada penciptaan kami bisa menyantap makanan”.

Banjaranjali

Banjaranjali

MAHÀVÀKYA 1-1 PRADNYANAM BRAHMA

aitareyopaniûanmahàvàkyam

PRAJÑÀNAÝ BRAHMA

¥ AaTma va —dmek Evag[ Aas¢n{aNyiTkÆn imzTs ¡=t lokan{u s*ja —it --

I.1.1.  àtmà và idam eka evàgra àsìt nànyat kiòcana miûat sa aiksata lokànnu såjà iti.

1.   Àtman sajalah sesungguhnya yang ada pada permulaannya. Tidak ada apapun yang berkedip. Dia berpikir “Mending aku menciptakan dunia-dunia sekarang”.

SUBHAASHITAANI (well sayings) – Kata-kata Mutiara)

1.         sTy' .[UyaiTp[y' .[UyaTn .[UyaTsTymip[ym( - ip[y' c nan*t' .[Uyatez/mR" snatn" --   

satyaý bhrùyàt priyam bhrùyàt na bhrùyàt satyamapriyam,

         priyaý ca nànåtaý bhrùyàt eûadharmaá sanàtanaá.

         Truth should be told but it should be palatable. A truth which is unpalatable should not be told. A lie eventhough palatable should not be told at all. This is the essence of our tradition.