Selasa, 10 Juli 2012

Rigveda dictionary (ya 02)

Ya -  y
yam ym( vt.1.p. Menahan; mengekang. 

  • Dengan: à Aa - Menahan; mengekang. 
  • nirà inra- Perjajian. 
  • vyà Vya- Berkelahi; mengusahakan. 
  • ud  £d( - Menaikan; membangun; menawarkan; mempersembahkan; belajar. 
  • abhyud A>yud( - Membangun; menaikan. 
  • samud smud( - Memberi hati; manghasut; mengangkat; naik ke atas. 
  • upa £p- Menikah. 
  • ni in - Berhenti; menghukum; memerintah. 
  • vini ivin - Menghukum. 
  • saýni s'in - Menindas. 
  • pratipra p[itp[ - Mengembalikan; memperbaiki. 
  • saýpra s'p[ - Memberi.  
  • sam sm( - Memaksa.
yama ym m. Mengendalikan diri; kembar; Dewa Kematian.
yamaka ymk m. Sajak; syair; kembar.
yamanikà yminka f. Tabir; tirai.
yamala yml a. Kembar.
yamunà ymuna f. Nama dari sebuah sungai di India; sungai Yamuna.
yarhi yihR ind. Kapan; ketika; karena; sementara.
yava yv m. Jawawut; jelai; ukuran; istimewa.
yavakûàra yv=ar m. Sendawa; garam -petre.
yavana yvn m. Orang asing.
yavanikà yvinka atau yavanì yvn¢ f. Istri dari Yavana; tabir; tirai.
yavasa yvs n. Rumput; makanan ternak (rumput yang telah dikeringkan).
yavàgù yvagU f. Saur bubur untuk orang sakit.
yaviûþha yivî a. (super dari yuvan yuvn() Paling muda.
yavìyas yv¢ys( a. (comp. dari yuvan yuvn() Termuda; lebih muda.
yaúas yxs( n. Kemasyuran; kemuliaan.
yaúaskara yxSkr a. Kemajuan.
yaúasya yxSy a.Terkenal.
yaûþi yiì (-kà ka) f. Batang; cabang; kalung.
yaûþinivàsa yiìinvas m. Kandang merpati.
yaûþì yì¢ f. Lihat yaûþi yiì
yas  ys( vi.4.P. Menuju; mengejar (cita-cita).
  ya vt.2.P. Pergi; berjalan; memperoleh; mendapat; permintaan; berusaha. 
  • Dengan: ati Ait - Melanggar (peraturan); menyalahi. 
  • adhi Ai/ - Melepaskan. 
  • anu Anu - Mengikuti. 
  • abhi Ai. - Mendekati; pendekatan. 
  • à Aa - datang; memperoleh; mendapatkan; memberi; menghormat; memberi salam; menyambut. 
  • upa £p - Mendapat; mencapai. 
  • pari pir - Berkeliling. 
  • pra p[ - Untuk berbaris terpasang. 
  • prati p[it - Kembali. 
  • pratyud p[Tyud(- Menyambut. 
  • vinis ivins( - Meninggal; mati. 
  • sam sm( - Memasuki; masuk; berangkat.
yàga yag m. Pengorbanan; yajña.
yàc  yac( vt.1.U. Memohon; meminta.
yàcaka yack m. Pengemis; peminta-minta.
yàcana yacn n. (-nà n f) Permohonan; permintaan.
yàcaka yack m. Pengorbanan.
yàjñika yaiDk m. Pengorbanan; sebuah persembahan pendeta.
yàñcà yaÆa f. Meminta; memohon; permohonan.
yàta  yat pp. Meninggal; mati.
yàtanà yatna f. Maut; sengsara; pembalasan.
yàtayàma yatyam a. Apek; basi; koyak; mentah; tak masak.
yàtu yatu m. Pelancong; pengembara; setan; iblis.
yàtudhàna yatu/an m. Roh jahat/iblis; setan.
yàtå  yat* f. Kakak ipar.
yàtrà ya]a f. Perjalanan; bepergian; berjalan berbaris; kemajuan; perjalanan ziarah; perayaan pesta; penghidupan; mata pencaharian; pergaulan; kendaraan; adat-istiadat; kebiasaan.
yàtrika yai]k n. Berjalan; berbaris; kemajuan; perlengkapan; syarat.
yàthàtathya yaqatQy n. Kenyataan; kebenaran.
yàthàrthya yaqaQyR n. Kebenaran.
yàdas yads( n. Raksasa laut (Ikan hiu).
yàdåkûa yad*= (-úa x, úa - x) a. Seperti apa.
yàna yan n. Perjalanan; kendaraan; kereta.
yàpana yapn n. (-nà na f) Obat pencengah (menyembuhkan); menghabiskan waktu; pemeliharaan.
yàpya yaPy a. Rendah.
yàma yam m. Pengekangan; penahanan; selama 3 jam; menjaga; mengawasi.
yàmavatì yamvt¢ f. Malam.
yàmika yaimk m. Penjaga.
yàmikà yaimka (-nì ) f. Malam.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar