Senin, 09 Juli 2012

Rigveda dictionary (pa 13)

Pa - p

parokûamanmatha pro=mNmq a. Kurang pengalaman dalam bercinta.

paropakàra propkar m. Derma; pemberian; sumbangan.
paropajàpa propjap m. Penyebab perselisihan antar musuh; penyebab perselisihan.
paroûþhi proiî (-ûóì Z,¢) f. Ayam jantan/picu; kecoak.
parjanya pjRNy m. Hujan; awan.
paró  p,R( vt.10.U. Membuat hijau.
paróa p,R n. Sayap; bulu dari anak panah; daun.
paróakuþikà p,Rk¦i$ka, paróakuþì p,Rk¦$¢ f. Sebuah gubuk yang terbuat dari daun-daunan.
paróakåcch p,R²C^( m. Semacam penebusan dosa.
paróakhaýða p,R%'@ m. Suatu pohon tanpa bunga nyata; koleksi dari daun-daunan.
paróamuc p,Rmuc( m. Musim dingin.
paróaruá p,Rä" m. Musim semi; mata air.
paróala p,Rl a. Penuh dengan daun-daunan.
paróavàþikà p,Rvai$ka f. Rempah-rempah [menyangkut] sejenis palma berbuah lebat kacang-kacangan dan rempah-rempah lain menggulung upin betal daun-daun.
paróaúàlà p,Rxala f. Lihat paróakuþikà p,Rk¦i$ka
paróasi p,Ris m. Bunga teratai, lotus.
paróìn p,¢Rn( m. Pohon kayu.
paróila pi,Rl a. Lihat paróala p,Rl.
pard pdR( vi.1.A. Mematahkan; memutar.
paryak pyRk( ind. Kira-kira.
parya pyR (lyaý Ly') ka k m. Suatu tempat tidur; alas; suatu dipan; sofa.
paryaþana pyR$n n. Berkeluyuran; perjalanan.
paryata pyRt a. yang dibatasi; ditengahnya; akhir; circumferece; ekstrimitas; panggul.
paryatikà pyRitka f. Perbuatan jahat.
paryaya pyRy m. Revolusi; kehilangan; kebingungan; pengabaian tugas.
paryavadàsa pyRvdas a. Sungguh murni atau bersih.
paryavarodha pyRvro/ m. Penghalang.
paryavasàna pyRvsan n. Akhir; selesai.
paryavasita pyRvist pp. Yang selesai; selesai; berakhir; yang hilang.
paryavasthà pyRvSqa f. (-na n n) Oposisi; perlawanan; tantangan; partai penentang; golongan oposisi.
paryaúru pyRè[u a. Meneteskan air mata.
paryasta pyRSt a. Diset atas; yang disimpan; mengepung; mengelilingi.
paryàkula pyaRk¦l a. Keruh; kecau; kekacauan.
paryàóa pyaR, n. Suatu pelana.
paryàpta pyaRPt a. Pendapatan; perolehan; penghasilan; utuh; cukup
paryàptam pyaRPtm( ind. Siap; kesiapan; memuaskan; kepuasan; secara penuh; kepenuhan.
paryàpti pyaRiPt f. Didapatnya; pendapatan; berakhir; kecukupan; akhir; kepuasan.
paryàya pyaRy m. Kursus; kehilangan; rangkaian; metode; cara; tata cara; persamaan; sinonin; kesempatan; persiapan; kata kiasan di (dalam) yang retorik.
paryàyeóa pyaRye, ind. Pada gilirannya; secara acak.
paryàlì pyaRlI ind. Partikel unsur/butir [yang] menyatakan kejahatan atau luka-luka/kerugian
paryàlocana pyaRlocn n. (-nà na f) Siaf/sikat berhati-hati; pertimbangan yang mendalam.
paryàvarta pyaRvtR m. (-na n n) Kembali; pengembalian; kepulangan; pulang.
paryàvila pyaRivl a. Sangat keruh; sangat kacau.
paryàsa pyaRs m. Akhir; revolusi; berakhir; putaran; perubahan; balingan.
paryukûaóa pyuR=, n. Berputar meneteskan/memerciki tanpa mengucapkan mantra (doa).
paryutsuka pyuRTsuk a. Kesedihan; keinginan; asrat; tertarik; sedih; penderitaan.
paryudasta pyuRdSt a. Yang dikeluarkan; dilarang.
paryudàsa pyuRdas m. Suatu perkecualian; suatu aturan yang menjadi penghalang.
paryupasthàna pyuRpSqan n. Melayani; pelayan.
paryupàsana pyuRpasn n. Pemujaan; persembahyangan; kehormatan.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar