Senin, 09 Juli 2012

Rigveda dictionary (pa 04)

Pa - p
patatrin pti]n( m. Burung; anak panah.

patadgraha ptd(g[h m.Pasukan cadangan.
patadbhìru ptÙ¢ä m. Elang; papan tiarap.
patana ptn n. Berseri-seri; turun; pengaturan; kemunduran; proses.
patanìya ptn¢y n. Penurunan pangkat.
patama ptm (-sa s) m. Bulan; burung; rumput; tukang rumput.
patayàlu ptyalu a. Cendrung akan; musim gugur.
patàkà ptaka f. Bendera; bagian bendera; tanda; peristiwa; drama.
patàkika ptaikk a. Setelah atau membawa janji pembawa balok lintang.
patàkin ptaikn( m. Bendera; standar; biasa; sedang.
patàkinì ptaikn¢ f. Tentara; angkatan perang.
pati  pit m. Guru; pemimpin; penguasa; penggaris; presiden; suami.
patita pitt a. Dijatuhkan; diteteskan; terjatuh; digulingkan; diturungkan pangkat; moral yang jatuh.
patidharma pit/mR m. Tugas ke atas seorang suami.
patibratà pitb[ta f. Suami/istri berbudi luhur dan taat.
pativratàtva pitv[taTv n. Berhematlah.
pattana pÑan n. Kota; kota besar.
patti  piÑa m. Prajurit; pejalan kaki; pahlawan; divisi kecil dari suatu angkatan perang.
pattikàya piÑakay m. Pasukkan pejalan kaki.
pattin piÑan( m. Prajurit.
pattisaýhati piÑas'hit f. Tubuh dari pasukan pejalan kaki.
patnì pTn¢ f. Istri.
patra p] n. sayap; sarana; angkut; bulu dari panah; daun; catatan; surat; kertas; mata pisau; senjata; mengecat orang.
patraka p]k n. daun; lukisan badan/tubuh.
patraóà p],a f. Lukisan dari suatu badan; memutar baling-baling panah.
patradàraka p]dark m. Gergaji; daun.
patranàðikà p]nai@ka f. Serat.
patrapàla p]pal m. pisau besar.
patrapàlì p]palI f. Sebuah gunting.
patrapuþa p]pu$ n. Kapal meninggalkan/berlayar.
patrapuûyà p]puZya f. Kemangi yang kudus; dupa yang dibakar.
patrabàla p]bal (-bàla bal) m. Kereta; mobil.
patrabhaòga p].½ m. (-bhaògi .i½, - bhaògì .½¢ f) Gambar orang/manusia; suatu perhiasan.
patraratha p]rq m. Burung.
patrarekhà p]re%a (-lekhà le%a, - ballarì bLlr¢, -balli biLl, -ballì nLlI) f. Lihat patrabaòga p]b½
patravàha p]vah m. Burung; panah; surat pengantar.
patrasùci p]sUic f. Suatu duri.
patràñjana p]aÇn n. Tinta.
patràvali p]avil f. Kapur merah; serat daun; menghias orang dengan unsur diwarnai.
patrikà pi]ka f. Surat.
patrin pi]n( a. Bersayap; mempunyai; nikmati daun-daun; panah; seekor burung; suatu burung elang falkon; pohon; gunung; kereta perang.
patrivàha pi]vah m.Burung.
patsala pTsl m. Jalan/cara; suatu jalan.
patha pq m. Suatu jalan/cara; suatu jalan.
pathakalpanà pqkLpna f. Muslihat; jugling.
pathika piqk m. Suatu pelancong; pemandu.
pathin piqn( m. (nom. paóthàá p<qa", nau nO, -naá n", acc.pl. paóthaá p<q" pathaá pq") Suatu alur; suatu jalan/cara; perjalan;suatu sekta.
pathila piql m. Suatu musafir; pelancong.
pathya pQy a. Sehat; diuntungkan; sesuai; diet; sehat; kesejahtraan untuk pergi; untuk mencapai; mengamati.
pad  pd( vt.10.A. Pergi; berangkat. vt.4.A. (pp. panna ) Mencapai; mengamati. 
  • Dengan: anu Anu-, mengikuti, memahami. 
  • abhi Ai.-, mendekati; memahami; mengetahui; mempertimbangkan; membantu; menyerang; membunuh; mengambil pemilikan; mengasumsikan. 
  • abhyupa A>yup-, menjaga; melindungi; membantu. 
  • à Aa-, mendekat; pergi untuk; jatuh masuk ke; ke accur. 
  • ud £d(-, Memulai; melahirkan; terjadi; menghasilkan; membawa; menyempurnakan; cukup untuk; memperoleh; memancarkan diri. (causal), 
  • nis  ins(-, Memohon pertolongan. 
  • pra p[-, mengambil tempat perlindungan; untuk tiba di suatu kondisi; mencapai yang harus ditangani; mengijinkan melangkah. 
  • prati p[it-, Melangkah ke atas; untuk mendapatkan; berbagai; memohon pertolongan; memulihkan; memahami untuk mengakui adanya; untuk hormat peduli; melakukan. 
  • vi iv, jatuh masuk ke suatu status yang tidak baik; melumpuhkan; mati; kematian. 
  • sam sm( -, berhasil; menjadi makmur; diselesaikan; menjadi; mempersatukan; memperoleh; menyempurnakan; berlangsung; mencapai; mendorong ke atas. 
  • samà sma-, memperoleh tempat; mencapai pada.  
  • Caus. Dengan: à Aa, mendorong ke atas; memimpin; membawa pada sugesti. 
  • ud £d(-, menciptakan. 
  • upa £p -, memimpin; mendorong ke arah; menjajikan; memberi pertimbangan; mempersiapkan. 
  • nis ins(-, mempersiapkan untuk. 
  • prati p[it-, memberi; membuktikan; mempertimbangkan. 
  • vyà Vya-, membunuh. 
  • sam sm( -, memenuhi; memperoleh; membuat persetujuan.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar