Sabtu, 07 Juli 2012

Rigveda dictionary (ni 11)

Ni - in
nimiûa inimz m. Mengedipkan mata; sebentar; penutupan (tentang bunga).

nimìlana inm¢ln n. Mengedipkan mata; kematian; gerhana total.
nimìlà inm¢la, nimìlikà inm¢ilka f. Membiarkan pada apapun; penipuan; kepura-puraan.
nimùla inmUl a. Menuju ke akar; sampai pada akarnya.
nimeûa inmez m. Lihat nimiûa inimz
nimna inm{ a. Dalam; rendah. n.; suatu celah; jurang pemisah; renggang; kekosongan; lembah; kedalaman; suatu keserongan; suatu depresi; kemuraman; kehilangan; bagian yang rendah atau dangkal; penurunan.
nimnagata inm{gt n. Suatu tempat rendah.
nimnagà inm{ga f. Sebuah sungai.
niýba in'b m. Suatu pohon dengan buah-buahan pahit.
nimlukti inMluiµ f. nimloca inMloc m. Matahari terbenam.
niyata inyt a. Yang dikendalikan; menunduk-kan; hangat/dengan kepala dingin; penuh perhatian; tetap; tak bisa diacuhkan; ter-batas.
niyatas inyts( ind. Selalu; pasti.
niyati inyit f. Pengekangan; pengendalian diri; tujuan; suatu tugas yang suci/religius; pengekangan diri.
niyaýtå iny't* m. Suatu kereta pertempuran; mobil perang; kereta perang; suatu gubernur.
niyaýtraóa iny'], n. (- óà ,a f) Pipi; pengekangan; pembatasan; memandu.
niyaýtrita iny'i]t a. Yang ditahan; memandu.
niyama inym m. Pengekangan; aturan; pembatasan; yang pasti; persetujuan; janji; pengendalian diri; suatu ketaatan/ibadat religius yang dikenakan pada diri; suatu konvensi [kaidah] puitis.
niyamana inymn n. Pembatasan; ruang lingkup; suatu ajaran.
niyamaniûþhà inyminîa f. Ketaatan/Ibadat dalam melaksanakan ketentuan dalam suatu upacara.
niyamapatra inymp] n. Suatu persetujuan yang tertulis.
niyamasthiti inymiSqit f. Ketaatan/ibadat dalam melaksanakan kewajiban religius.
niyàma inyam m. Pengekangan; suatu janji religius; pengendalian diri.
niyàmaka inyamk a. Pengendalian; memandu. m.; seorang pelaut; suatu kreta perang; kendaraan perang.
niyukta inyuµ a. Yang diarahkan; menetapkan.
niyukti inyuiµ f. Suatu perintah; keputusan; janji bertemu; suatu kantor.
niyuta inyut n. Satu juta; sepuluh ribu crores.
niyuddha inyu× n. Perkelahian dekat.
niyoga inyog m. Ketenagakerjaan; komisi; pengawas; beban; tugas; tenaga kerja; jabatan; pendudukan; usaha; keperluan; praktek tertentu di (dalam) zaman lampau.
niyogya inyoGy m. Seorang raja; seorang guru; seorang pemimpin.
niyojya inyoJy m. Seorang pejabat; seorang pegawai; petugas.
niyoddha inyo× m. Ayam jantan; picu.
nir inr( ind. sama dengan nis ins(
nirakûa inr= m. Banyak tempat; orang banyak (di dalam ilmu perbintangan).
niraýkuúa inr'k¦x a. Tak terkendalikan; tak dapat ditahan; tak dapat dibendung.
niraýjana inr'jn a. Membebaskan diri dari; bebas dari kebohongan; sederhana. m. mudah; Dewa Úiwa.
nirata inrt a. Yang ditautkan Atau tertarik akan; mempersembahkan kepada; gembira; berhenti.
nirati inrit f. Pemasangan kuat; memiliki kekuatan.
niratiúaya inritxy a. Tak tertandingi; tak dapat dikalahkan.
niratyaya inrTyy a. Jamin; mengamankan; menjamin; tidak mengejar untung; tak menginginkan hasil; sungguh-sungguh sukses.
niranukroúa inrnu¹ox a. Bengis; kejam.
niraýtara inr'tr a. Tetap; dekat; tebal; padat; setia.
niraýtaram inr'trm( ind. Secara terus menerus; dengan ketat; model.
niranvaya inrNvy a. Tak berketurunan; tak kelihatan lagi terlepas satu sama lain; tanpa kendali.
nirapekûa inrpe= a. Tidak tergantung pada.
niraýbu inr'bu a. Tak mempunyai air; tak berair.
niraya inry m. Neraka; penderitaan; kesengsaraan.
nirargala inrgRl a. Tidak dirintangi; tak dihalangi.
nirartha inrqR a. Tidak berarti lemah; miskin; bersia-sia; tanpa bermaksud; tak berkeinginan.
niravagraha inrvg[h a. Tak dikendalikan; bersia-sia; mandiri.
niravadya inrvÛ a. Sempurna; tanpa perkecualian; tidak terkecuali.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar